上品 (shàng pǐn) — grau máximo, qualidade mais alta

Definição

substantivo
grau máximoqualidade mais alta

Exemplos

  • 上品,。
    Zhè kuǎn chá shì shàng pǐn, wèi dào fēi cháng hǎo.
    Este chá é de primeira qualidade; o sabor é excelente.
  • 上品。
    Tā shōu cáng de yù qì quán dōu shì shàng pǐn.
    Todo o jade que ele coleciona é de primeira qualidade.
  • ,上品。
    Zài gǔ dài, shàng pǐn cí qì zhǐ yǒu huáng jiā cái néng shǐ yòng.
    Na antiguidade, a porcelana de primeira qualidade só podia ser usada pela família real.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

上 transmite a ideia de superior ou topo, e 品 refere-se a grau ou qualidade; juntos significam o grau mais alto.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

上 é desenhado como uma linha horizontal curta colocada acima de um arco mais longo, indicando uma posição acima desse arco.

Abrir 上 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

品 repete a mesma forma simples três vezes, representando vários objetos.

Abrir 品 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.