上心 (shàng xīn) — levar a sério, prestar muita atenção, se importar com
Definição
Usado como adjetivo para significar 'cuidadoso/prestando muita atenção', frequentemente no padrão 对…很上心 (se importar muito com…). Comum no chinês falado.
adjetivo
levar a sérioprestar muita atençãose importar com
Exemplos
- 上心，。Tā duì gōng zuò hěn shàng xīn, cóng bù mǎ hu.Ele leva seu trabalho muito a sério e nunca relaxa.
- 上心？Nǐ duì zì jǐ hái zi de xué xí zěn me yì diǎn dōu bú shàng xīn?Como você não se importa nem um pouco com os estudos do seu próprio filho?
- 上心，。Zhè jiàn shì nǐ yào duō shàng xīn, bié chū le chā cuò.Você precisa prestar mais atenção a esse assunto — não cometa erros.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.