上旬 (shàng xún) — primeiros dez dias do mês

Definição

上旬 significa os primeiros dez dias do mês (1º–10), emparelhado com 中旬 (11–20) e 下旬 (21 até o fim do mês).

substantivo

primeiros dez dias do mês

Fáceis de confundir

上旬。
shàng xún De tiān qì tōng cháng bǐ jiào liáng shuǎng.
O clima nos primeiros dez dias geralmente é relativamente fresco.
上旬。
Gōng sī jiāng zài shàng xún zhào kāi nián dù huì yì.
A empresa realizará sua reunião anual nos primeiros dez dias.
上旬？
Nǐ shàng xún néng wán chéng zhè ge xiàng mù ma?
Você consegue terminar este projeto até os primeiros dez dias?

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

上shàngprimeiro/superior

旬xúnperíodo de dez dias

‘Primeiro’ ou ‘superior’ mais ‘período de dez dias’ refere-se ao primeiro terço de um mês.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

上 é desenhado como uma linha horizontal curta colocada acima de um arco mais longo, indicando uma posição acima desse arco.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

日日rìsol; dia

Parte de som声符shēngfú

螾

螾yǐn旬xún

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma antiga de 旬 unia 日, o sol/dia, com 螾, que dava o som.

Aparece em