上策 (shǎng) — melhor curso de ação; estratégia ideal

Definition

Termo formal/literário para 'a melhor estratégia' — usado em escrita ou discurso formal sobre planos e políticas, não em conversas casuais.

noun

melhor curso de açãoestratégia ideal

，上策。
Zài mù qián de qíng kuàng xià, chè tuì shì shǎng.
Na situação atual, recuar é a melhor opção.
上策，。
Tā xuǎn zé le shǎng, bì miǎn le gèng dà de sǔn shī.
Ele escolheu a melhor estratégia e evitou perdas maiores.
，上策。
Yǔ qí mào xiǎn, bù rú cǎi qǔ shǎng.
Em vez de correr riscos, é melhor adotar a estratégia ideal.

Appears in