下回 (xià huí) — próxima vez

Definição

substantivo
próxima vez
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 下回。
    xià huí Wǒ men zài liáo ba.
    Vamos conversar de novo na próxima vez.
  • 下回。
    xià huí Wǒ qǐng nǐ chī fàn.
    Na próxima vez, eu te convido para jantar.
  • 下回。
    Xī wàng xià huí néng jiàn dào nǐ.
    Espero te ver na próxima vez.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

下xiàpróximo
回huítempo

Próximo e tempo se combinam para significar a próxima ocasião.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

下 é desenhado como uma linha horizontal curta abaixo de uma linha curva longa.

Abrir 下 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

回 vem de um desenho de uma espiral, mostrando algo girando.

Abrir 回 →
Aparece em
Tempo (Abstrato)

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.