下移 (xià yí) — mover-se para baixo; deslocar-se para baixo

Definição

verbo
mover-se para baixodeslocar-se para baixo

Exemplos

  • 下移。
    Qǐng bǎ zhè jù huà xià yí yì háng.
    Por favor, mova esta frase uma linha para baixo.
  • 下移。
    Nǐ kě yǐ yòng shǔ biāo tuō zhuài xià yí zhè ge tú biāo.
    Você pode arrastar este ícone para baixo com o mouse.
  • 下移。
    Zuì jìn wù jià zhǐ shù yǒu suǒ xià yí.
    O índice de preços caiu um pouco recentemente.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

下xiàpara baixo
移yímover-se

下 significa para baixo e 移 significa mover-se; juntos indicam deslocamento descendente.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

下 é desenhado como uma linha horizontal curta abaixo de uma linha curva longa.

Abrir 下 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
禾禾hé
Parte de som声符shēngfú
多
多duō移
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

移 combina 禾, uma planta de grãos, com 多, que dá o som.

Abrir 移 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.