与世无争 (yú) — manter-se afastado dos assuntos mundanos; ser desapegado e não buscar fama ou lucro
Definition
Literalmente 'não competir com o mundo': um chengyu que descreve alguém que se afasta da competição e vive em paz, sem se preocupar com fama ou ganhos.
idiom
manter-se afastado dos assuntos mundanosser desapegado e não buscar fama ou lucro
Examples
- ，与世无争。Tā tuì xiū hòu bān dào xiāng xia, guò qǐ le yú de shēng huó.Depois de se aposentar, ele se mudou para o campo e começou uma vida alheia aos assuntos mundanos.
- 与世无争，。Zhè wèi lǎo huà jiā yì shēng yú, zhī zhuān zhù yú yì shù chuàng zuò.Este velho pintor passou toda a sua vida desligado dos assuntos mundanos, concentrando-se apenas na criação artística.
- 与世无争，。yú De rén wǎng wǎng gèng jiā kuài lè, yīn wèi tā men bù yǔ rén pān bǐ.Pessoas que se mantêm alheias ao mundo são frequentemente mais felizes porque não se comparam com os outros.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.