与其 (yǔ qí) — (conjunção) em vez de; usado no padrão 与其 A 不如/宁可 B para expressar escolher B em vez de A

Definition

Examples

• 与其浪费时间玩游戏，不如出去运动。
  yǔ qí Làng fèi shí jiān wán yóu xì, bù rú chū qù yùn dòng.
  Em vez de perder tempo jogando, é melhor sair para se exercitar.
• 与其买那么贵的东西，我宁可存钱旅行。
  yǔ qí Mǎi nà me guì de dōng xī, wǒ nìng kě cún qián lǚ xíng.
  Em vez de comprar coisas tão caras, prefiro economizar dinheiro para viajar.
• 与其现在后悔，不如当初多努力。
  yǔ qí Xiàn zài hòu huǐ, bù rú dāng chū duō nǔ lì.
  Em vez de se arrepender agora, é melhor ter se esforçado mais desde o início.

Grammar