世贸 (Shì mào) — OMC, Organização Mundial do Comércio

Definição

substantivo
OMCOrganização Mundial do Comércio

Exemplos

  • 世贸,。
    Zhōng guó jiā rù Shì mào hòu, jīng jì fā zhǎn gèng kuài le.
    Depois que a China entrou na OMC, sua economia se desenvolveu mais rápido.
  • 世贸。
    Shì mào De guī zé duì suǒ yǒu chéng yuán guó dōu shì yòng.
    As regras da OMC se aplicam a todos os países membros.
  • 。
    Zhè cì tán pàn shì zài Shì mào kuàng jià xià jìn xíng de.
    Esta negociação foi conduzida sob o marco da OMC.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

世shìmundo
贸màocomércio

‘世’ significa mundo e ‘贸’ quer dizer comércio; juntos, representam o comércio mundial.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 世 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 貿; 贸 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
貝貝bèiconcha de caracol
Parte de som声符shēngfú
卯
卯mǎo貿mào
Mesmo som hoje

A forma tradicional 貿, não a simplificada 贸, combina 卯, que dá o som, com 貝, uma concha de caracol.

Abrir 贸 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.