业 (yè) — (sufixo) indústria, ramo de negócio (em 行业, 产业, 企业); (sufixo) ocupação, carreira, empreendimento (em 事业, 职业, 就业); (sufixo) estudos escolares, trabalho acadêmico (em 学业, 毕业)
Definição
业 (yè) é um sufixo preso que significa 'indústria / profissão / estudos' — nunca aparece sozinho. Use-o como a segunda metade de compostos: 行业 (indústria), 职业 (profissão), 学业 (trabalho escolar).
sufixo
indústriaramo de negócio (em 行业, 产业, 企业)ocupaçãocarreiraempreendimento (em 事业, 职业, 就业)estudos escolarestrabalho acadêmico (em 学业, 毕业)
Fáceis de confundir
- 丝sīescrita parecidaseda
- 夜yèsom parecidonoite (substantivo)
- 西Xīescrita parecidaoeste; o Ocidente
- 页yèsom parecido(classificador) para páginas (de um livro, documento, papel)
- 而érescrita parecidae; mas (conector literário entre elementos paralelos, frequentemente adjetivos ou orações)
- 五wǔescrita parecidacinco
Exemplos
- 。Tā cóng shì jì suàn jī háng yè hěn duō nián le.Ele está na indústria de computadores há muitos anos.
- 。Tā bǎ jiào yù dàng zuò yì shēng de shì yè.Ela considera a educação como sua carreira para toda a vida.
- 。Tā de xué yè chéng jì zài bān lǐ míng liè qián máo.Seu desempenho acadêmico está entre os melhores da turma.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.