东区 (Dōng qū) — Distrito Leste (um distrito em uma cidade, gera…

Definição

substantivo

Distrito Leste (um distrito em uma cidade, geralmente referindo-se a uma divisão administrativa específica)

Classificador · 个

东区。
Wǒ men gōng sī jiù zài Dōng qū.
Nossa empresa fica bem no Distrito Leste.
东区。
Cóng shì zhōng xīn dào Dōng qū dà gài xū yào èr shí fēn zhōng.
Leva cerca de vinte minutos do centro da cidade ao Distrito Leste.
东区。
Dōng qū De fáng jià bǐ xī qū gāo hěn duō.
Os preços dos imóveis no Distrito Leste são muito mais altos do que no Distrito Oeste.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

区qūdistrito

东, que significa 'leste', e 区, que significa 'distrito', se combinam para nomear o distrito leste.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 東; 东 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 東 originalmente retratava uma sacola fechada nas duas pontas. O simplificado 东 é uma abreviação posterior, não a forma histórica.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 區; 区 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 區 é feita de 匸 e 品; a forma simplificada 区 é uma abreviação.

Aparece em