丢手 (diū shǒu) — lavar as mãos de, parar de se envolver em

Definition

丢手 é um verbo informal coloquial que significa lavar as mãos de algo e parar de se envolver. Frequentemente carrega um sentido de abrir mão da responsabilidade, ao contrário de 负责 que significa assumir a responsabilidade ativamente.

verb
lavar as mãos deparar de se envolver em

Examples

  • 丢手
    Tā zǎo jiù xiǎng diū shǒu, bú zài guǎn gōng sī de shì le.
    Ele há muito queria lavar as mãos disso e parar de administrar os assuntos da empresa.
  • Cóng nà tiān qǐ, tā jiù diū le shǒu, zài yě bù guǎn le.
    A partir daquele dia, ele lavou as mãos disso e nunca mais administrou.
  • Zhè jiàn shì zé rèn tài dà, tā diū bù liǎo shǒu.
    A responsabilidade por este assunto é muito grande; ele não consegue lavar as mãos disso.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.