去 (qù) — ir (para um lugar); ir para fazer algo (usado antes de outro verbo)

Definição

去 significa 'ir' — movimento PARA LONGE do falante. Use 到 para 'chegar'. 去 também vai antes de outro verbo para significar 'vou fazer' (我去买).

verbo
ir (para um lugar)ir para fazer algo (usado antes de outro verbo)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 去
    Wǒ qù xué xiào
    Vou para a escola.
  • 去？
    Tā qù nǎ r?
    Para onde ele vai?
  • 去
    Wǒ qù mǎi píng guǒ
    Vou comprar maçãs.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

去 combina 大, que representa um homem, com 口, que significa boca ou objeto. A interpretação é que um homem sai de um lugar, abre a boca ou cobre um objeto.

Gramática

Aparece em
100 palavras chinesas mais frequentesHSK 3.0 Nível 1500 palavras chinesas mais frequentesHSK 2.0 Nível 11000 palavras chinesas mais frequentes2000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 1 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.