中坚 (zhōng jiān) — espinha dorsal; núcleo; parte mais essencial (de um grupo ou organização)

Definição

中坚 (zhōngjiān) designa o grupo 'espinha dorsal' ou 'núcleo' de pessoas — os membros confiáveis e centrais dos quais uma organização depende, não a organização inteira. Frequentemente combinado com 力量 ('força') como 中坚力量.

substantivo
espinha dorsalnúcleoparte mais essencial (de um grupo ou organização)

Exemplos

  • 中坚
    Zhè zhī bù duì shì jūn duì de zhōng jiān.
    Esta unidade é a espinha dorsal do exército.
  • 中坚
    Zhè xiē yuán gōng shì gōng sī fā zhǎn de zhōng jiān lì liàng.
    Estes funcionários são a força central do desenvolvimento da empresa.
  • 中坚
    Qīng nián shì shè huì de zhōng jiān.
    Os jovens são a espinha dorsal da sociedade.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.