中段 (zhōng duàn) — seção do meio; parte do meio

Definição

substantivo

seção do meioparte do meio

Fáceis de confundir

中段，。
Gōng lù de zhōng duàn zhèng zài shī gōng, qǐng rào xíng.
O trecho do meio da rodovia está em obras, por favor, faça um desvio.
中段。
Bǐ sài de zhōng duàn zuì jī liè.
A parte do meio da competição é a mais intensa.
中段。
Zhè ge shān dòng de zhōng duàn hěn zhǎi.
A seção do meio desta caverna é muito estreita.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

中 significa meio e 段 significa seção; juntos referem-se a uma seção do meio.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A imagem original mostrava um mastro de bandeira com um tambor no meio, instalado no centro de um campo.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

殳殳shū

Parte de som声符shēngfú

厂

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O formato de 段 mostra 殳 como um martelo quebrando uma pedra, com fragmentos voando para longe.