TongTong通通
Sign in

中流砥柱 (zhōng) — (chengyu (expressão idiomática)) um esteio; um pilar; aquele que se mantém firme em um papel crítico

Definition

Um chengyu (expressão idiomática) para 'pilar' ou 'sustentáculo' que se mantém firme no momento crítico de uma crise. Usado para uma pessoa, organização ou grupo que é o núcleo estável e indispensável em uma situação turbulenta.

idiom
(chengyu (expressão idiomática)) um esteioum pilaraquele que se mantém firme em um papel crítico

Examples

  • 中流砥柱。
    Tā shì zhè ge tuán duì de zhōng.
    Ele é o pilar deste time.
  • ，中流砥柱。
    Zài jīng jì wēi jī zhōng, zhè jiā gōng sī chéng wéi háng yè de zhōng.
    Durante a crise econômica, esta empresa se tornou o pilar do setor.
  • 中流砥柱，。
    Zhè wèi lǎo jiào shòu shì xué xiào de zhōng, péi yǎng le wú shù rén cái.
    Este velho professor é o sustentáculo da escola, formando inúmeros talentos.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.