主考官 (zhǔ kǎo guān) — examinador-chefe, examinador principal (responsável por uma banca de exame ou entrevista)

Definição

O examinador sênior que dirige todo o exame ou entrevista — 主 significa 'chefe' e 考官 é 'examinador'. Autoridade final na pontuação e procedimentos.

substantivo
examinador-chefeexaminador principal (responsável por uma banca de exame ou entrevista)
Classificador · 位

Exemplos

  • 主考官。
    Gāo kǎo de zhǔ kǎo guān yán gé jiān dū kǎo chǎng jì lǜ.
    O examinador-chefe do gaokao supervisiona rigorosamente a disciplina do exame.
  • ，主考官。
    Miàn shì shí, zhǔ kǎo guān wèn le wǒ jǐ gè zhuān yè wèn tí.
    Durante a entrevista, o examinador-chefe me fez várias perguntas profissionais.
  • 主考官。
    Zhè wèi zhǔ kǎo guān yǐ gōng píng gōng zhèng wén míng.
    Este examinador-chefe é conhecido por ser justo e imparcial.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

主zhǔchefe
考官funcionário do teste
考kǎoteste官guānfuncionário
偏正Modificador + núcleo

考 (teste) e 官 (funcionário) formam 考官; com 主 (chefe), indica o examinador principal.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

As formas antigas que se tornaram 主 mostravam uma lâmpada ou tocha com chama no topo; outras versões representavam madeira em chamas ou uma tabuleta espiritual.

Abrir 主 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 耂耂lǎohomem velho com cabelos longos e curvado
  • 丂丂kǎobengala

Em 考, a parte superior 耂 representa um homem velho com cabelos longos e curvado, enquanto a parte inferior 丂 é uma bengala.

Abrir 考 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 宀宀mián
  • 𠂤𠂤𠂤

官 combina 宀, um teto, com 𠂤, os cômodos embaixo dele, para descrever um edifício oficial.

Abrir 官 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.