主食 (zhǔ shí) — alimento básico

Definição

主食 refere-se ao principal alimento amiláceo em uma refeição (arroz, macarrão, pão) — o prato que você come para se saciar, em oposição aos acompanhamentos (菜). 粮食 é a categoria mais ampla de grãos alimentícios em geral.

substantivo
alimento básico
Classificador · 种

Exemplos

  • ，主食。
    Zài zhōng guó, mǐ fàn shì nán fāng rén de zhǔ shí.
    Na China, o arroz é o alimento básico dos sulistas.
  • 主食。
    Běi fāng rén cháng bǎ miàn tiáo dàng zuò zhǔ shí.
    Os nortistas costumam comer macarrão como alimento básico.
  • 主食。
    Zhè jiā cān tīng de zhǔ shí kě yǐ miǎn fèi xù jiā.
    O alimento básico neste restaurante pode ser reabastecido gratuitamente.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

主zhǔprincipal
食shícomida

主 significa principal e 食 significa comida, formando a comida principal.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

As formas antigas que se tornaram 主 mostravam uma lâmpada ou tocha com chama no topo; outras versões representavam madeira em chamas ou uma tabuleta espiritual.

Abrir 主 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 亼亼jíboca
  • 皀皀jíuma tigela de arroz sobre um suporte

A forma por trás de 食 mostra 亼, uma boca, junto com 皀, uma tigela de arroz sobre um suporte. Na forma moderna 食, a parte da tigela mudou de formato.

Abrir 食 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 5

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.