举杯 (jǔ bēi) — levantar o copo (para um brinde); fazer um brinde

Definition

举杯 é uma expressão fixa que significa 'levantar o copo / fazer um brinde', usada formalmente em banquetes, casamentos e celebrações. Note que é um verbo separável: 举杯 → 举了三次杯 (levantou o copo três vezes).

verb
levantar o copo (para um brinde)fazer um brinde

Examples

  • 举杯
    Dà jiā jǔ bēi qìng zhù shèng lì.
    Todos levantaram seus copos para celebrar a vitória.
  • 举杯
    Zài yàn huì shàng, zhǔ rén dài tóu jǔ bēi.
    No banquete, o anfitrião tomou a iniciativa de fazer um brinde.
  • Wǒ men jǔ le sān cì bēi, zhù dà jiā jiàn kāng.
    Levantamos nossos copos três vezes, brindando à saúde de todos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.