TongTong
Entrar

之类 (zhī lèi) — (sufixo) e coisas do tipo, tais como, e assim por diante

Definição

之类 se anexa a um substantivo para significar 'e coisas do tipo / como', mais escrito que 这类, usado após listar um ou dois exemplos antes de generalizar.

sufixo
e coisas do tipotais comoe assim por diante

Exemplos

  • 、之类。
    Tā xǐ huan chī píng guǒ, xiāng jiāo zhī lèi de shuǐ guǒ.
    Ele gosta de comer frutas como maçãs, bananas e coisas do tipo.
  • ，、之类，。
    Zhè lèi wèn tí, bǐ rú jì shù, guǎn lǐ zhī lèi, dōu xū yào jīng yàn.
    Este tipo de problema, como tecnologia, gestão e assim por diante, todos exigem experiência.
  • 之类，。
    Bú yào zǒng shì mǎi nà xiē líng shí zhī lèi de dōng xī, duì shēn tǐ bù hǎo.
    Não compre sempre coisas como salgadinhos e tal; faz mal para a saúde.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

之zhīisto
类lèitipo

A ideia de 之 como 'isto' se combina com 类 como tipo para significar 'e coisas do tipo'.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma combina 止, que é um pé, com 一, um ponto de partida, e significa ir.

Abrir 之 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 類; 类 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
犬犬quǎn
Parte de som声符shēngfú
頪
頪lèi類lèi
Mesmo som hoje

A forma tradicional 類 associa 犬, relacionado ao significado, com 頪, que fornece o som. A forma simplificada 类 é um atalho, e suas partes não são os componentes históricos.

Abrir 类 →

Gramática

Aparece em
2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.