之间 (zhī jiān) — entre; no meio de (usado após um substantivo); (em expressões fixas) um período muito curto de tempo

Definição

之间 é anexado APÓS um substantivo para marcar 'entre' (duas pessoas, lugares ou coisas). É mais literário que 中间 e geralmente requer um 的 antes de uma frase verbal.

substantivo
entreno meio de (usado após um substantivo)(em expressões fixas) um período muito curto de tempo

Exemplos

  • 之间
    Zhè liǎng zuò chéng shì zhī jiān de jù lí hěn yuǎn.
    A distância entre essas duas cidades é muito grande.
  • 之间
    Péng you zhī jiān yào hù xiāng xìn rèn.
    Amigos devem confiar uns nos outros.
  • 之间
    Yì nián zhī jiān, tā xué huì le hěn duō dōng xī.
    Em um ano, ele aprendeu muitas coisas.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPrefixo

Uma sílaba fixa no início que acrescenta uma nuance de significado sem ter um próprio.

A partícula 之 liga um lugar ou grupo a 间, para indicar 'entre'.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma combina 止, que é um pé, com 一, um ponto de partida, e significa ir.

Abrir 之 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 间 →

Gramática

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.