乒乓 (pīng pāng) — (onomatopeia) som de objetos batendo ou quicando, ex.: pim-pam-pum

Definição

Exemplos

• 外面传来乒乓一声，像是什么东西掉地上了。
  Wài miàn chuán lái pīng pāng yī shēng, xiàng shì shén me dōng xī diào dì shàng le.
  Um barulho de batida veio de fora, como se algo tivesse caído no chão.
• 厨房里乒乒乓乓响个不停，她在做饭。
  Chú fáng lǐ pīng pīng pāng pāng xiǎng gè bù tíng, tā zài zuò fàn.
  A cozinha estava fazendo barulho sem parar — ela estava cozinhando.
• 他用力敲了两下门，发出乒乓的响声。
  Tā yòng lì qiāo le liǎng xià mén, fā chū pīng pāng de xiǎng shēng.
  Ele bateu na porta duas vezes, fazendo um som alto de batida.

Origem