乒 (pīng) — (onomatopeia) estalo, pum (som de tiro, chicote ou objeto quebrando)

Definição

Onomatopeia para um som agudo e repentino — um estalo, estrondo ou estouro (tiro, chicote, objeto quebrando). Quase sempre usado com 的一声 para imitar o ruído, não como verbo por si só.

onomatopeia
estalopum (som de tiro, chicote ou objeto quebrando)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 乒，。
    Zhī tīng pīng de yī shēng, mén bèi tī kāi le.
    Com um estalo, a porta foi aberta com um chute.
  • ，乒。
    Tā shuǎi le yí xià biān zi, fā chū pīng de xiǎng shēng.
    Ele estalou o chicote, fazendo um som de estalo.
  • 乒。
    Yuǎn chù chuán lái pīng de yī shēng qiāng xiǎng.
    Um estalo de tiro veio de longe.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.