TongTong
Entrar

乔治 (Qiáo zhì) — Jorge (nome)

Definição

substantivo
Jorge (nome)

Exemplos

  • 乔治。
    Wǒ jiào Qiáo zhì.
    Meu nome é George.
  • 乔治。
    Qiáo zhì Shì wǒ de hǎo péng you.
    George é meu bom amigo.
  • 乔治？
    Nǐ rèn shi Qiáo zhì ma?
    Você conhece George?

Origem

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

Esta origem pertence à forma tradicional 喬; 乔 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 喬 foi criada adicionando uma marca distintiva a um caractere mais antigo para 'alto'; a versão simplificada 乔 é apenas uma abreviação posterior.

Abrir 乔 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
台
台tái治zhì
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

治 tem 水 (água) e 台; 台 fornece o som, e o caractere nomeia um rio.

Abrir 治 →
Aparece em
Pessoas (Geral)3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.