亏了 (kuī le) — felizmente, graças a (indicando alívio por uma situação ruim ter sido evitada)

Definition

亏了 (kuī le) é um advérbio que significa 'felizmente / graças a' — usado para expressar alívio por um resultado ruim ter sido evitado. A oração seguinte é tipicamente um resultado positivo (padrão ∼…,不然… / 否则…).

adverb
felizmentegraças a (indicando alívio por uma situação ruim ter sido evitada)

Examples

  • 亏了
    kuī le Nǐ tí xǐng le wǒ, bù rán wǒ jiù wàng le.
    Felizmente, você me lembrou, senão eu teria esquecido.
  • 亏了
    kuī le Dài le sǎn, bù rán jiù lín shī le.
    Ainda bem que trouxe um guarda-chuva, senão teria me molhado.
  • 亏了
    kuī le Tā zài chǎng, wèn tí cái jiě jué le.
    Graças à presença dele, o problema foi resolvido.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.