交椅 (jiāo yī) — cadeira dobrável antiga; (figurado) posição, cargo, especialmente um papel de liderança
Definition
A 交椅 é literalmente uma antiga poltrona dobrável, mas no uso moderno aparece quase sempre no chengyu 第一把交椅 ('o assento principal') para significar a posição de liderança.
noun
cadeira dobrável antiga(figurado) posiçãocargoespecialmente um papel de liderança
Measure word · 把
Examples
- 交椅。Zhè bǎ jiāo yī shì míng dài de gǔ dǒng.Esta poltrona dobrável é uma antiguidade da dinastia Ming.
- 交椅。Tā zài gōng sī lǐ zuò le dì yī bǎ jiāo yī.Ele ocupa a posição principal na empresa.
- ，交椅。Zài zhè ge háng yè lǐ, tā de jiāo yī méi rén néng dài tì.Neste setor, a posição dele não pode ser substituída.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.