交点 (jiāo diǎn) — ponto de interseção; nodo (matemática, astronomia)

Definição

Em matemática, o ponto onde duas curvas ou retas se encontram. Em astronomia, um dos dois pontos onde uma órbita cruza um plano de referência (ex.: 月球轨道交点).

substantivo
ponto de interseçãonodo (matemática, astronomia)
Classificador · 个
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 交点。
    Zhè liǎng tiáo zhí xiàn de jiāo diǎn shì yuán diǎn.
    O ponto de interseção dessas duas retas é a origem.
  • 交点。
    Yuè qiú de yùn xíng guǐ dào jīng guò liǎng gè jiāo diǎn.
    A órbita da lua passa por dois nodos.
  • 交点。
    Zài mǎ lù jiāo diǎn chù yǒu yí gè hóng lǜ dēng.
    Há um semáforo no cruzamento da estrada.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

交jiāointerseccionar
点diǎnponto

交 indica interseção, 点 indica ponto; juntos formam um ponto de interseção.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

交 originalmente desenhava uma pessoa com as pernas cruzadas. Na forma moderna, a parte superior lembra uma pessoa em pé.

Abrir 交 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 點; 点 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
黑黑hēipreto
Parte de som声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 點 associa 黑 (preto) com 占 para formar o som; o 点 simplificado é uma abreviatura posterior.

Abrir 点 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.