人世 (rén shì) — o mundo humano, o mundo mortal (em oposição ao céu ou à vida após a morte)
Definition
Termo literário/elevado para 'o mundo mortal' — o mundo da vida humana, contrastado com o céu ou a vida após a morte. Comum em textos e contextos budistas/filosóficos como 看破人世.
noun
o mundo humanoo mundo mortal (em oposição ao céu ou à vida após a morte)
Examples
- 人世。Tā duì rén shì de kǔ nàn yǒu hěn shēn de tǐ huì.Ele tem um profundo entendimento dos sofrimentos do mundo humano.
- ，。rén shì Jiān de jù sàn lí hé, dōu shì yuán fèn.Os encontros e despedidas neste mundo mortal são todos destino.
- 人世，。Tā zǎo yǐ kàn pò rén shì, xuǎn zé yǐn jū shān lín.Ele já havia visto através do mundo humano e escolheu viver em reclusão nas montanhas.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.