今晚 (jīn wǎn) — esta noite

Definição

substantivo
esta noite

Exemplos

  • 今晚
    Wǒ men jīn wǎn yì qǐ qù kàn diàn yǐng ba.
    Vamos ao cinema hoje à noite.
  • 今晚
    jīn wǎn De fàn cài fēi cháng fēng shèng.
    A refeição de hoje à noite é muito farta.
  • 今晚
    Nǐ jīn wǎn yǒu kòng ma?
    Você está livre hoje à noite?

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

wǎnanoitecer

今 restringe 晚 à noite atual.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

Uma explicação vê a forma como uma boca de cabeça para baixo com uma linha abaixo dela, transmitindo a ideia de não falar.

Abrir 今 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
miǎnwǎn
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

晚 associa 日, a parte do sol, com 免, que fornece o som.

Abrir 晚 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.