TongTong
Entrar

介绍 (jiè shào) — apresentar (uma pessoa a outra); apresentar ou dar uma introdução (de um tópico, lugar, produto, etc.)

Definição

Use 介绍 para apresentar pessoas umas às outras e dar uma visão geral de um tópico ou lugar. 引进 / 引入 significam 'trazer algo de fora' (tecnologia, ideias), não pessoas ou lugares.

verbo
apresentar (uma pessoa a outra)apresentar ou dar uma introdução (de um tópico, lugar, produto, etc.)

Exemplos

  • ，介绍。
    Tā shì xīn tóng xué, wǒ lái jiè shào yí xià.
    Ele é um novo colega; deixe-me apresentá-lo.
  • 介绍。
    Qǐng nǐ jiè shào yí xià nǐ de jiā xiāng.
    Por favor, apresente sua cidade natal.
  • 介绍。
    Wǒ jiè shào yì běn shū gěi nǐ.
    Vou apresentar um livro para você.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

介jièapresentar
绍shàoconectar

介绍 une 介 e 绍, ambos relacionados a conectar ou apresentar, para significar apresentar alguém.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

介 mostra uma forma humana central com duas marcas ao redor, indicando estar entre algo.

Abrir 介 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 紹; 绍 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mì
Parte de som声符shēngfú
召
召zhào紹shào
Mesmo som hoje

A forma tradicional 紹 combina 糸 com 召: 糸 é a parte que indica o significado e 召 é a parte que indica o som. Esta explicação é sobre 紹, não sobre o 绍 simplificado.

Abrir 绍 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 2HSK 2.0 Nível 2Comunicação e Fala2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 2 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.