仔仔细细 (zǐ zǐ xì xì) — muito cuidadoso; meticulosamente; minucioso
Definição
Uma reduplicação enfatizada que significa 'muito cuidadoso, meticuloso' — mais minucioso do que um único 仔细, geralmente usado na escrita ou na fala formal como um advérbio com 地.
forma presa
muito cuidadosometiculosamenteminucioso
Exemplos
- 仔仔细细。Tā zǐ zǐ xì xì dì jiǎn chá le měi yí fèn wén jiàn.Ele examinou cuidadosamente cada documento.
- 仔仔细细。Qǐng bǎ zhè ge wèn tí zǐ zǐ xì xì dì yán jiū yí xià.Por favor, estude este problema com muito cuidado.
- 仔仔细细。Tā zǐ zǐ xì xì dì dǎ sǎo le fáng jiān de měi gè jiǎo luò.Ela limpou meticulosamente cada canto do quarto.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.