代称 (dài chèn) — nome alternativo; metonímia
Definition
Termo literário/retórico para uma palavra ou expressão que substitui algo por associação (ex.: 江山 por 'país'). É um termo especializado — geralmente encontrado como vocabulário de 文化 ou 文学, não na fala cotidiana.
noun
nome alternativometonímia
Examples
- “”“”代称。"Jiāng shān" shì "guó jiā" de wén xué dài chèn.'Rios e montanhas' é uma metonímia literária para 'país'.
- “”代称。"Huā jiān" zài gǔ diǎn shī cí zhōng cháng zuò wéi nǚ xìng de dài chèn.'Entre as flores' frequentemente serve como um nome alternativo para mulheres na poesia clássica.
- 代称。Tā men gěi zhè zuò chéng qǐ le yí gè xīn de dài chèn.Eles deram a esta cidade um novo nome alternativo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.