们 (men) — (sufixo) marcador de plural para pronomes e substantivos referentes a pessoas
Definição
们 é um sufixo que significa 'plural' — adicione-o após um pronome ou uma palavra de pessoa (我们, 朋友们, 老师们) para indicar 'várias pessoas'. Ele marca apenas pessoas, nunca coisas.
sufixo
marcador de plural para pronomes e substantivos referentes a pessoas
Fáceis de confundir
Exemplos
- 。Wǒ men yì qǐ qù xué xiào.Nós vamos para a escola juntos.
- ？Nǐ men xǐ huan chī píng guǒ ma?Vocês gostam de comer maçãs?
- 。Tā men shì wǒ de péng you.Eles são meus amigos.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Esta origem pertence à forma tradicional 們; 们 é a sua escrita simplificada.
Parte de som声符shēngfú
門
門mén們men
Mesmo som hoje
A forma tradicional 們 usa 亻 para indicar pessoa e 門 para o som; a forma simplificada 们 é uma abreviação posterior.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 1 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.