传情 (chuán qíng) — transmitir emoções (românticas/ternas), expressar os próprios sentimentos; flertar, jogar o jogo do amor, ser coquete

Definition

传情 (chuánqíng) significa enviar ou transmitir sentimentos românticos — muitas vezes sem palavras, através de olhares, gestos. Muitas vezes implica flerte, não apenas expressão sincera de amor.

verb
transmitir emoções (românticas/ternas)expressar os próprios sentimentosflertarjogar o jogo do amorser coquete

Examples

  • 传情
    Tā zài tái shàng yòng yǎn shén chuán qíng.
    Ela usou os olhos para transmitir sentimentos românticos no palco.
  • Tā men cái rèn shi yí gè yuè, jiù yǐ jīng zhuàn le qíng.
    Eles se conheciam há apenas um mês e já tinham flertado.
  • 传情
    Nǐ bié chuán qíng le, tā duì nǐ méi yì si.
    Pare de flertar; ela não está interessada em você.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.