何许人也 (hé) — que tipo de pessoa (é alguém); quem (é alguém), de onde é alguém
Definition
Expressão fixa clássica/literária usada retoricamente para perguntar 'quem é essa pessoa, afinal?' — não para perguntas biográficas neutras. Implica surpresa, ceticismo ou que a pessoa tem origem obscura ou duvidosa.
verb
que tipo de pessoa (é alguém)quem (é alguém)de onde é alguém
Examples
- 何许人也？。Zhè wèi xiān sheng jiū jìng shì hé? wǒ men dōu bú rèn shi tā.Quem exatamente é este cavalheiro? Nenhum de nós o conhece.
- 何许人也？。Nà jiā gōng sī de chuàng shǐ rén dào dǐ shì hé? wǎng shàng chá bú dào zī liào.Quem exatamente é o fundador daquela empresa? Não consigo encontrar nenhuma informação online.
- ，，。Bié kàn tā chuān dé pǔ tōng, tā kě shì hěn yǒu míng qì de xué zhě, bìng fēi fàn fàn zhī bèi.Não julgue pelas roupas simples dele — ele é um estudioso muito famoso, não uma pessoa comum.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.