佳 (jiā) — bom, excelente, belo

Definição

Adjetivo literário/escrito para 'bom, excelente' — quase sempre usado dentro de frases fixas (最佳, 颇佳, 极佳) em vez de sozinho. Combina com 好 na saudação 祝你好佳? Não: use apenas no padrão fixo 佳节/佳肴/佳绩/最佳.

adjetivo
bomexcelentebelo
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 佳。
    Wǒ men xuǎn zé le yí gè jué jiā de shí jī chū fā.
    Escolhemos um momento excelente para partir.
  • 佳。
    Tā de zhōng wén fā yīn jí jiā.
    A pronúncia de chinês dela é excelente.
  • 佳。
    Zhè bù diàn yǐng de piào fáng chéng jì pō jiā.
    O desempenho de bilheteria deste filme é bastante bom.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
人人rénhomem; pessoa
Parte de som声符shēngfú
圭
圭guī佳jiā
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

佳 combina 人 (pessoa) com 圭, usado para o som guī.

Aparece em
Bom e mau5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.