圭 (guī) — (histórico) tablete de jade carregado por nobres e governantes como símbolo de autoridade em contextos cerimoniais; (arqueologia) objeto funerário, muitas vezes feito de jade
Definição
Tablete cerimonial de jade simbolizando autoridade nobre ou real, usado em rituais e frequentemente enterrado com o falecido. O classificador 块 refere-se ao tablete físico em si.
substantivo
(histórico) tablete de jade carregado por nobres e governantes como símbolo de autoridade em contextos cerimoniais(arqueologia) objeto funeráriomuitas vezes feito de jade
Classificador · 块
Fáceis de confundir
- 哇wāescrita parecidaexclamação de surpresa ou alegria (uau)
- 归guīsom parecidoretornar, voltar
- 主zhǔescrita parecida(forma presa) principal, primário
- 龟guīsom parecidotartaruga, cágado
- 洼wāescrita parecida(adjetivo) baixo, deprimido (de terreno)
- 规guīsom parecido(morfema preso) regra, regulamento, padrão (em 规定, 规则, 规模)
Exemplos
- 圭。Gǔ dài zhū hóu zài cháo jiàn tiān zǐ shí shǒu chí guī.Nos tempos antigos, os senhores feudais seguravam um tablete de jade quando tinham audiência com o imperador.
- 圭。Kǎo gǔ xué jiā zài mù zhōng fā xiàn le xǔ duō yù guī.Arqueólogos descobriram muitos tabletes de jade no túmulo.
- 圭。Zhè jiàn guī shì xī zhōu shí qī de jì sì lǐ qì.Este tablete de jade é um vaso ritual do período Zhou Ocidental.
Origem
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.