供词 (gòng cí) — confissão (sob interrogatório); declaração (feita sob exame)

Definição

Um termo jurídico formal para a declaração escrita ou gravada de um suspeito durante interrogatório policial ou julgamento. Distinto de 证词, que é o depoimento de uma testemunha, não as palavras do suspeito.

substantivo
confissão (sob interrogatório)declaração (feita sob exame)

Exemplos

  • 供词
    Xián yí rén zài shěn xùn zhōng qiān shǔ le gòng cí.
    O suspeito assinou a confissão durante o interrogatório.
  • 供词
    Lǜ shī zhì yí zhè fèn gòng cí de zhēn shí xìng.
    O advogado questionou a autenticidade desta declaração.
  • 供词
    Fǎ tíng yǐ gòng cí wèi zhǔ yào zhèng jù zuò chū pàn jué.
    O tribunal tomou uma decisão baseada principalmente na confissão.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.