侠义 (xiá yì) — (verbo estativo) cavalheiresco, justo na tradição wuxia
Definition
Refere-se ao código cavalheiresco de lealdade, justiça e ajuda aos fracos — um valor central na ficção wuxia chinesa. Usado para descrever o caráter ou as ações de uma pessoa (ex.: 侠义精神, 侠义行为).
adjective
(verbo estativo) cavalheirescojusto na tradição wuxia
Examples
- 侠义，。Tā wèi rén xiá yì, jīng cháng lù jiàn bù píng bá dāo xiāng zhù.Ele é uma pessoa cavalheiresca que frequentemente intervém para ajudar quando vê injustiça.
- 侠义。Zhè bù xiǎo shuō chōng mǎn le xiá yì jīng shén.Este romance está cheio do espírito de cavalheirismo.
- 侠义。Tā de xiá yì xíng wéi gǎn dòng le hěn duō rén.Seus atos cavalheirescos comoveram muitas pessoas.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.