侩 (kuài) — (morfema preso) vulgar, filisteu; interesseiro (apenas em 市侩)
Definição
侩 (kuài) é um morfema preso, nunca usado sozinho: aparece apenas em 市侩 ('filisteu, pessoa mercenária'). Não é uma palavra comum do dia a dia — você a verá principalmente dentro desse único composto.
forma presa
(morfema preso) vulgarfilisteuinteresseiro (apenas em 市侩)
Fáceis de confundir
- 绘huìescrita parecidadesenhar, pintar, retratar (geralmente em contexto formal ou técnico)
- 快kuàisom parecido(adjetivo) rápido, veloz
- 烩huìescrita parecidarefogar
- 块kuàisom parecido(classificador) para pedaços ou nacos de algo (ex.: pão, carne, melancia)
- 伦lúnescrita parecida(forma presa) ética, princípios morais
- 会huìescrita parecidasaber; ser capaz de (saber como); ser provável; vai
Exemplos
- ，。Tā shì yí gè diǎn xíng de shì kuài, zhī guān xīn qián.Ele é um filisteu típico que só se importa com dinheiro.
- 。Shì kuài zuò fēng ràng rén hěn fǎn gǎn.Essa atitude filisteia realmente afasta as pessoas.
- 。Wǒ bù xiǎng biàn de nà me shì kuài.Não quero me tornar tão vulgar e movido por lucro.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.