俚 (lǐ) — (forma presa) vulgar, grosseiro, local (como em…

Definição

Morfema preso: nunca usado sozinho, apenas em compostos como 俚语 (gíria) e 俚俗 (vulgar). Significa informal, coloquial, frequentemente grosseiro.

forma presa

vulgargrosseirolocal (como em 俚语, 俚俗)

Fáceis de confundir

，。
Zhè ge cí shì lǐ yǔ, zhèng shì chǎng hé bú yào yòng.
Esta palavra é gíria; não a use em ocasiões formais.
俚，。
Tā shuō de xiào hua hěn lǐ sú, dà jiā dōu bù xǐ huan.
As piadas que ele contou eram muito vulgares, e ninguém gostou delas.
。
Zhè xiē lǐ yǔ zhī zài nián qīng rén zhōng jiān liú xíng.
Essas expressões de gíria só circulam entre os jovens.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亻里俚

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito por extenso como人rén

Parte de som声符shēngfú

里

Mesmo som hoje

俚 é formado por 亻, que indica pessoa, e 里, que dá o som.