偏袒 (piān tǎn) — ser parcial; mostrar favoritismo por (alguém)
Definition
Um verbo que significa tomar partido ou favorecer um lado injustamente em uma disputa ou competição. Sempre implica parcialidade e injustiça, portanto é mais forte do que simplesmente 'preferir' — e note que '袒' (expor o ombro) não deve ser confundido com o sobrenome 谭.
verb
ser parcialmostrar favoritismo por (alguém)
Examples
- 偏袒。Lǎo bǎn zǒng shì piān tǎn lǎo yuán gōng.O chefe sempre mostra favoritismo pelos funcionários mais antigos.
- 偏袒，。Cái pàn piān tǎn zhǔ duì, guān zhòng fēi cháng bù mǎn yì.O árbitro favoreceu o time da casa, e o público ficou muito insatisfeito.
- 偏袒。Nǐ bù néng piān tǎn rèn hé yī fāng.Você não pode ser parcial com nenhum dos lados.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.