停业 (tíng yè) — (de um negócio) cessar as operações, fechar (temporária ou permanentemente)
Definição
Usado especificamente para um negócio, loja ou empresa cessar operações — temporária ou permanentemente. Diferente de 停止 (parada genérica) ou 暂停 (pausa), 停业 está ligado a um estabelecimento comercial; 倒闭 enfatiza falência.
verbo
(de um negócio) cessar as operaçõesfechar (temporária ou permanentemente)
Exemplos
- 。Nà jiā cān tīng yǐ jīng tíng le yè.Aquele restaurante já fechou.
- 停业。Zhè jiā chāo shì yīn wèi kuī sǔn jué dìng tíng yè.Este supermercado decidiu fechar devido a perdas.
- 停业？Qǐng wèn zhè jiā shū diàn míng tiān tíng yè ma?Com licença, esta livraria vai fechar amanhã?
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.