停职 (tíng zhí) — suspender (alguém) do cargo/função

Definition

Suspensão de um cargo oficial ou profissional, geralmente temporária e disciplinar. Diferente de demissão (解雇/开除), a pessoa ainda mantém o cargo mas não pode exercer suas funções.

verb
suspender (alguém) do cargo/função

Examples

  • 停职
    Tā yīn wèi tān wū bèi tíng zhí le.
    Ele foi suspenso do cargo por corrupção.
  • Gōng sī tíng le tā sān gè yuè de zhí.
    A empresa o suspendeu por três meses.
  • 停职
    Tā bèi tíng zhí diào chá, xiàn zài bù néng shàng bān.
    Ele foi suspenso para investigação e não pode ir trabalhar agora.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.