傻瓜 (shǎ guā) — tolo, idiota | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

Um insulto casual, muitas vezes afetuoso, para um tolo — mais suave e brincalhão do que 笨蛋. Frequentemente usado entre amigos ou com 小/老 para soar carinhoso.

substantivo

toloidiota

Classificador · 个

Exemplos

傻瓜。
Tā zhēn shì gè shǎ guā.
Ele é realmente um bobo.
傻瓜，。
Bié zuò shǎ guā le, kuài xiǎng xiǎng bàn fǎ.
Não seja bobo — pense rápido numa solução.
傻瓜，。
Nǐ zhè xiǎo shǎ guā, yòu wàng dài yào shi le.
Seu bobinho, você esqueceu as chaves de novo.