(ér) — criança; jovem; filho

Definição

儿 (ér) é uma forma presa que significa 'criança/filho' que só aparece dentro de compostos como 儿子, 女儿 e 儿童. Nunca fica sozinho como palavra — sempre leia 儿 dentro de uma palavra maior, nunca como substantivo independente.

forma presa
criançajovemfilho

Exemplos

  • Zhè ge ér zi hěn cōng ming.
    Este filho é muito inteligente.
  • Tā yǒu sān gè ér nǚ.
    Ele tem três filhos.
  • ér Tóng shì zǔ guó de wèi lái.
    As crianças são o futuro da pátria.

Origem

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O traço 儿 é um desenho simples de uma pessoa em pé, usado como forma alternativa do caractere para pessoa.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.