Família e Parentesco
353 palavras · página 1 de 6
- 家jiācasa; família; (classificador) para famílias, empresas ou organizações; (sufixo) especialista em uma área, -istaHSK 1
- 妈妈mā mamãe, mamãeHSK 1
- 爸爸bà bapai, papaiHSK 1
- 妈māmamãe; mãeHSK 7-9
- 亲爱qīn àiquerido, amado, amado(a)HSK 5
- 父亲fù qīnpaiHSK 4
- 长zhǎng(adjetivo) mais velho, sênior em idade; (adjetivo) primogênito (em uma hierarquia familiar)HSK 2
- 宝贝bǎo bèi(substantivo) tesouro, objeto valioso; (substantivo) (termo de carinho) querido, bebêHSK 5
- 儿子ér zifilhoHSK 1
- 爸bàpai, papaiHSK 7-9
- 兄弟xiōng dìirmãos (mais velho e mais novo); (coloquial) irmão mais novoHSK 4
- 女儿nǚ érfilhaHSK 1
- 儿ércriança; jovem; filhoHSK 7-9
- 妻子qī ziesposaHSK 2
- 母亲mǔ qīnmãeHSK 4
- 丈夫zhàng fumaridoHSK 2
- 父母fù mǔpai e mãe; paisHSK 4
- 家庭jiā tíngfamília, larHSK 4
- 太太tài taiesposa (a própria ou a de outra pessoa); Sra., senhora (termo educado para mulher casada)HSK 5
- 哥哥gē geirmão mais velhoHSK 1
- 弟弟dì diirmão mais novoHSK 1
- 老婆lǎo poesposa (coloquial)HSK 5
- 妹妹mèi meiirmã mais novaHSK 1
- 养yǎngcriar (filhos ou animais), educar; ter (animais de estimação); sustentar (financeiramente), proverHSK 3
- 家人jiā rénmembro da famíliaHSK 1
- 姐姐jiě jieirmã mais velhaHSK 1
- 叔叔shū shuirmão mais novo do pai; (tratamento educado) tio (para homens de meia-idade não aparentados)HSK 3
- 亲qīnadjetivo: próximo, íntimo, próprio (de sangue); verbo: beijarHSK 5
- 奶奶nǎi naiavó (paterna)HSK 2
- 娘niángmãe (informal/afetivo, especialmente em uso regional ou literário); senhorita (em uso antigo ou dialetal, frequentemente como termo respeitoso)HSK 7-9
- 家族jiā zúfamília, clãHSK 7-9
- 哥gēirmão mais velho (também usado como termo respeitoso ou amigável para um amigo ou conhecido); (em compostos ou como título) irmão mais velho, amigão, caraHSK 7-9
- 爷爷yé yeavô paterno; avô (pai do pai)HSK 2
- 姐妹jiě mèiirmãs; cidade-irmã, escola-irmã, etc.HSK 3
- 夫fūmarido (em compostos como 夫妻, 丈夫); homem (em compostos como 匹夫); trabalhador (em compostos como 农夫, 渔夫)HSK 7-9
- 老公lǎo gōng(coloquial) maridoHSK 5
- 姓xìng(substantivo) sobrenome, nome de família; (verbo) ter o sobrenome, chamar-seHSK 2
- 你家nǐ jiā(pronome polido) você (usado para mostrar respeito, especialmente em contextos formais ou de negócios)HSK 7-9
- 阿姨ā yítia (tratamento polido para mulher da geração dos pais); babá, cuidadora, empregada doméstica (usado por crianças ou famílias)HSK 3
- 大哥dà gēirmão mais velho; líder de gangue; chefe (em grupos do submundo ou informais)HSK 7-9
- 奶nǎiseio; leite; (informal) avó (abreviação de 奶奶)HSK 7-9
- 父fǔ(forma presa, literário) velho, ancião (em compostos respeitosos)HSK 7-9
- 我家wǒ jiāminha casa, minha famíliaHSK 7-9
- 老大lǎo dà(adjetivo) mais velho, velho (em idade); (advérbio) muito (em fala informal, geralmente expressando desagrado ou relutância)HSK 7-9
- 家长jiā zhǎngpai/mãe ou responsável (de uma criança); chefe de famíliaHSK 4
- 妹mèi(forma presa) irmã mais novaHSK 7-9
- 夫妻fū qīmarido e mulher; casal casadoHSK 3
- 一家yī jiāfamília inteira, lar completo; (extensa) mesma família, parentes, clã; (figurado) mesmo grupo, mesmo lado, uma unidadeHSK 7-9
- 前妻qián qīex-esposa, ex-mulher (também, falecida esposa em uso literário)HSK 7-9
- 祖母zǔ mǔavó paternaHSK 7-9
- 老爹lǎo diēpapai, paizinho (informal, afetuoso); avô (dialetal/informal); velho (termo respeitoso para um homem idoso)HSK 7-9
- 收养shōu yǎngadotar (uma criança ou animal de estimação); acolher e cuidar (de um idoso)HSK 7-9
- 孙子sūn zinetoHSK 4
- 老弟lǎo dì(tratamento afetuoso) garoto mais novo, meu menino, camarada (usado com juniores do sexo masculino ou amigos próximos)HSK 7-9
- 抚养fǔ yǎngcriar (um filho); educar; criarHSK 7-9
- 妻qīesposa (forma presa, usada em palavras compostas)HSK 7-9
- 双胞胎shuāng bāo tāigêmeosHSK 7-9
- 亲人qīn rénparente próximo, membro da família (família imediata)HSK 5
- 亲戚qīn qiparente (relação familiar)HSK 4
- 外婆wài póavó maternaHSK 5