入院 (rù yuàn) — ser hospitalizado; (Budismo) entrar num mosteiro; tornar-se monge

Definition

Literalmente 'entrar na instituição (院)'. O sentido comum é 'ser internado no hospital'; o sentido budista de 'entrar em um mosteiro' é raro e especializado.

verb
ser hospitalizado(Budismo) entrar num mosteirotornar-se monge

Examples

  • 入院
    Tā yīn wèi zhòng bìng rù yuàn le.
    Ele foi hospitalizado devido a uma doença grave.
  • Tā rù guò yí cì yuàn, zhù le liǎng gè xīng qī.
    Ele foi hospitalizado uma vez e ficou duas semanas.
  • 入院
    Tā nián qīng shí rù yuàn xiū xíng, hòu lái chéng wéi le yì míng sēng rén.
    Quando jovem, ele entrou em um mosteiro para praticar e depois se tornou monge.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.