全片 (quán piān) — o filme inteiro (referindo-se à obra completa ou ao seu conteúdo integral)
Definition
全片 se refere ao filme como um todo — a obra completa vista em sua totalidade, do início ao fim. Modifica o próprio filme (全片的节奏, 全片只有九十分钟), não um segmento parcial ou uma única cena.
noun
o filme inteiro (referindo-se à obra completa ou ao seu conteúdo integral)
Measure word · 部
Examples
- 全片，。quán piān De jié zòu fēi cháng jǐn còu, méi yǒu duō yú de jìng tóu.O ritmo de todo o filme é muito tenso, sem fotos desnecessárias.
- 全片。Dǎo yǎn zài quán piān zhōng shǐ yòng le dà liàng de tè xiào.O diretor usou muitos efeitos especiais ao longo de todo o filme.
- 全片，。quán piān Zhǐ yǒu jiǔ shí fēn zhōng, dàn gù shi fēi cháng gǎn rén.O filme inteiro tem apenas noventa minutos, mas a história é muito comovente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.