八两 (bā liǎng) — oito tael (aproximadamente 400 gramas)

Definição

Meio jin (斤): tradicionalmente meia cati, cerca de 400g. Usado em receitas e prescrições antigas (ex.: "八两人参"). Não é um numeral no sentido moderno de contagem — funciona como uma medida de peso fixa emparelhada com 两.

numeral

oito tael (aproximadamente 400 gramas)

Exemplos

八两。
Tā mǎi le bā liǎng chá yè.
Ele comprou oito tael de folhas de chá.
八两。
Zhè ge yào fāng xū yào bā liǎng rén shēn.
Esta receita precisa de oito tael de ginseng.
，。
Bàn jīn bā liǎng, chà bu duō yí yàng zhòng.
Meia cati e oito tael têm aproximadamente o mesmo peso.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.